"kiem" tulkojums latviešu

Uit hun afspraken kwam in 1990 de Schengenuitvoeringsovereenkomst voort, waarin een groot deel van het huidige informatiebeheerbeleid al in de kiem aanwezig was.

Viņu vienošanās rezultātā 1990. gadā radās Šengenas konvencija, kurā ietilpa daudzu mūsdienu politikas jomu iedīgļi attiecībā uz informācijas pārvaldību.

De groei zou zelfs kunnen afnemen als beperkende maatregelen het herstel in de kiem zouden smoren.

Galu galā, ja ierobežojošie pasākumi apturēs ekonomikas atlabšanu pašā tās sākumā, izaugsme var pat samazināties.

Zo wordt bij zowel kinderen als volwassenen de kiem gelegd voor geweld en oorlog.

Tas, ko cilvēki tieši vai netieši mācās, bieži vien sēj kara un citas vardarbības sēklas.