"inderdaad" tulkojums latviešu

Ik wil erop wijzen dat wij morgen inderdaad in eerste lezing zullen stemmen.

Es gribētu atgādināt, ka rītdien mēs faktiski balsosim pirmajā lasījumā.

De Commissie is van mening dat deze dienst inderdaad een dienst van algemeen economisch belang zou kunnen vormen.

Komisija uzskata, ka šis uzdevums patiesībā varētu būt pakalpojums ar vispārēju tautsaimniecisku nozīmi.

We horen dat er inderdaad een herziening op til is van dat eerste spoorwegpakket.

Mēs dzirdam, ka pirmā dzelzceļa pasākumu kopuma pārskatīšana ir patiešām sākta.

Ik wil hier nog iets aan toevoegen. Ik wil mevrouw de commissaris er namelijk op wijzen dat ze inderdaad voor een behoorlijk lastig dilemma staat.

Tagad es vēlos piebilst un informēt komisāri, ka īstenībā viņai ir visai grūts uzdevums - atrisināt vienu dilemmu.