"ainult" tulkojums latviešu

Siin on minu saladus. See on väga lihtne: ainult südamega näed hästi. Kõige tähtsam on silmale nähtamatu.

Lūk, mans noslēpums, tas ir ļoti vienkāršs: īsti mēs redzam tikai ar sirdi. Būtiskais nav acīm saredzams.

Kolmas kriteerium on tingimus, et turutõrgete kõrvaldamiseks ei piisa ainult konkurentsiõiguse kohaldamisest.

Ar trešo kritēriju pārbauda, vai attiecīgās tirgus nepilnības nevarētu pienācīgi labot ar konkurences noteikumiem vien.

Seega on ainult Üldkohus pädev tuvastama ja hindama fakte ning hindama tõendeid.

Tādējādi vienīgi Vispārējā tiesa ir kompetenta konstatēt un izvērtēt atbilstošos faktus, kā arī izvērtēt pierādījumus.