"ternera" tulkojums latviešu

A efectos del control, se precisa que la disposición relativa a la ración de base de las terneras se expresa de forma anual.

Kontroles nolūkā precizēts, ka noteikumus par teļu pamatbarību nosaka reizi gadā.

Los toros de grandes cuernos curvos son muy preciados, y los terneros reciben las atenciones y los mimos de un bebé recién nacido.

Masaji sevišķi augstu vērtē buļļus ar lieliem, līkiem ragiem un par telēniem rūpējas un uztraucas kā par jaundzimušiem bērniem.

Se entiende por vaca con sus terneros, una vaca y su descendencia, siempre que ésta no haya parido.

Govs ar mazuli ir govs ar tās pēcnācēju, kuram pašam vēl nav mazuļu.