"nevertheless" tulkojums latviešu

Member States shall nevertheless require that alternative arrangements be in place which ensure the sound and prudent management of such investment firms.

Dalībvalstis tomēr pieprasa, lai ir paredzēti alternatīvi pasākumi, kas nodrošina šādu ieguldījumu sabiedrību pareizu un piesardzīgu pārvaldību.

Overall, the planned achievement of the targets continues to rely on the strong economic outlook, which is nevertheless subject to risks.

Plānotā mērķu sasniegšana kopumā joprojām ir atkarīga no labām ekonomikas attīstības perspektīvām, taču ir pakļauta riskiem.