"erroneous" tulkojums latviešu

It is this erroneous idea that lies at the root of some of our mistakes.

Tieši šā kļūdainā priekšstata dēļ daži risinājumi šajā jomā ir bijuši neveiksmīgi.

There was failure to have regard to mitigating circumstances and an erroneous acceptance of aggravating circumstances.

Atbildību mīkstinoši apstākļi nav ņemti vēra un ir nepareizi pieņemta atbildību pastiprinošu apstākļu esamība.