"affectionate" tulkojums latviešu

Scottish Folds are considered to be mellow, affectionate, and intelligent cats.

Skotu nokareno ausu kaķi pēc dabas ir nosvērti, mīlīgi un gudri radījumi.

I remember my father as a very affectionate man, full of vitality and love of life.

Tēvs man ir palicis atmiņā kā ļoti sirsnīgs cilvēks, pilns dzīvesspara un mīlestības pret dzīvi.

As for ‘quillo’, it is a familiar and affectionate abbreviation of ‘chiquillo’, which means ‘child’ or ‘little boy’ and is very common in Spain.

Vārds “quillo” esot spāņu vārda “chiquillo”, kas nozīmē bērnu vai mazuli, pazīstams un maigs saīsinājums, ko Spānijā ļoti bieži izmanto.

She and her husband John were warm and affectionate people,

Viņa ar vīru Džons bija sirsnīgi un mīloši cilvēki,