"stat" tulkojums latviešu

I Spanien er en sådan afgift af fiskal art, og det tilkommer udelukkende staten at fastsætte den.

Spānijā šādai maksai esot fiskāls raksturs un tās noteikšana ir tikai valsts ziņā.

Præamblen til De Forenede Nationers pagt (4) fastsætter visse formål for staterne, der har undertegnet den.

Apvienoto Nāciju Organizācijas Statūtu preambulā ir noteikti (4) konkrēti parakstītājvalstu mērķi.

Distrito Federal har i epidemiologisk henseende været betragtet som en del af staten Goiás og er ikke specifikt nævnt i denne kolonne.

Raugoties no epidemioloģiskā viedokļa, tā tiek uzskatīta par Gojasas pavalsts daļu un nav īpaši minēta šajā slejā.

De viser, at Cremona-området og de omliggende stater handlede med svin og svinekødsprodukter

Šie dokumenti apliecina cūku un gaļas produktu tirdzniecību starp Kremonas apgabalu un tai piegulošām zemēm